Пераклады.ру

Пераклады беларускіх вершаў

Вітаем Вас на сайте Пераклады.ру

Паважаныя сябры!

Вы патрапілі на сайт, дзе прадстаўлены пераклады твораў беларускіх паэтаў на ўкраінскую і расейскую мовы, а таксама пераклады твораў сусветнай паэзіі на беларускую мову.

Мы спадзяемся, што з дапамогай сайта у нас атрымаецца пазнаёміць з прыгажосцю і зачараванасцю беларускай паэзіі людзей незнаёмых альбо мала знаёмых з беларускай мовай.

Калі ў Вас ёсць пераклады лiтаратурных твораў – вершы, проза i iнш. на беларускую мову, альбо з беларускай мовы на iншую – расейскую, украiнскую i г.д., якія яшчэ не прадстаўлены на сайце, калі ласка, націсніце кнопку, размешчаную ніжэй, і дадайце на сайт новыя творы. Неcумненна, мы разам з наведвальнікамі сайта будзем ўдзячныя Вам.

Дадаць пераклад

Выказваем сваю падзяку Вользе Хлабыставай, дзякуючы якой i быў створаны гэты сайт.

Чытаць далей

Рэйтынг аўтараў

Рэйтынг перакладаў

Нил Гилевич
4.8918918918919
Усяго галасоў: 37. Сярэдняя: 4.89
Я - белорус. - перевод Марина Влада-Верасень
4.8918918918919
Усяго галасоў: 37. Сярэдняя: 4.89
Людміла Воранава
5
Усяго галасоў: 21. Сярэдняя: 5.00
Я - мать! И я против войны!
5
Усяго галасоў: 10. Сярэдняя: 5.00
Юрась Півуноў
4.1764705882353
Усяго галасоў: 17. Сярэдняя: 4.18
Сон
4.5555555555556
Усяго галасоў: 9. Сярэдняя: 4.56
Адам Міцкевіч
4.6666666666667
Усяго галасоў: 15. Сярэдняя: 4.67
СЬНЕЖНЫ ЗОРКАПАД
4.875
Усяго галасоў: 8. Сярэдняя: 4.88
Максім Багдановіч
4.1818181818182
Усяго галасоў: 11. Сярэдняя: 4.18
Сегодня была война...
5
Усяго галасоў: 7. Сярэдняя: 5.00
Янка Купала
5
Усяго галасоў: 5. Сярэдняя: 5.00
Сьняжынкі-парашуты
3.5555555555556
Усяго галасоў: 9. Сярэдняя: 3.56